Сертификат ТРКИ в Москве

Подготовка к экзамену по русскому языку в школе "Ruslanguage"

По окончании курса студенты получают официальный сертификат школы с указанием количества часов, общего числа недель и дат пройденного курса.

Кроме этого, в большинстве случаев мы рекомендуем нашим студентам сдать тест на знание русского языка как иностранного (ТРКИ; Test of Russian as a Foreign Language, TORFL).


Уровни и стоимость ТРКИ

Экзамены на сертификат, подтверждающий уровень владения русским как иностранным, проводятся круглый год по мере поступления заявок от желающих.

A1: элементарный уровень (ТЭУ) — 5 700 рублей (≈80€)

Подразумевает наличие минимального багажа языковых знаний и базовых навыков общения на самые простые повседневные темы.


A2: базовый уровень (ТБУ) — 6 000 рублей (≈85€)

Свидетельствует о способности общаться с носителями языка не только в быту, но и в ограниченном числе ситуаций, связанных с профессиональной деятельностью. Является необходимым для получения российского гражданства.


B1: первый сертификационный уровень (ТРКИ 1) — 6 000 рублей (≈85€)

Промежуточный этап, необходимый для общения в образовательной, профессиональной, культурной и бытовой сферах. Необходим для поступления в российские вузы.


B2: второй сертификационный уровень (ТРКИ 2) — 6 300 рублей (≈90€)

Сравнительно высокая степень языковой компетентности в различных ситуациях. В работе необходим для инженерных специальностей, а также в области точных, естественных и некоторых гуманитарных наук (за исключением филологии, журналистики, перевода, редакторской деятельности, дипломатической службы, руководства русскоязычной организацией). Обязателен для успешного окончания магистратуры и получения степени кандидата наук (или PhD) в этих сферах.


C1: третий сертификационный уровень (ТРКИ 3) — 6 500 рублей (≈92€)

Высокий уровень языковых знаний, применимый к практически любой ситуации. Позволяет работать в качестве переводчика, редактора, журналиста, дипломата, руководителя русскоязычной организации.


C2: четвертый сертификационный уровень (ТРКИ 4) — 6 500 рублей (≈92€)

Свободное владение русским языком, близкое к уровню образованного носителя. Необходимо для обучения и успешного окончания магистратуры по лингвистике и филологии, позволяет преподавать и заниматься научными исследованиями в области русского языка.


Длительность и описание экзаменов ТРКИ

Каждый уровень содержит пять секций. Экзамены проводятся в течение двух дней. В первый день кандидаты тестируются на лексические и грамматические знания. Во второй день проходит проверка устной и письменной речи. Для получения сертификата выбранного уровня, студент должен получить не менее 66% в каждом разделе.

A1 — 3 часа 30 минут — 2 500 рублей (≈55€)

Словарный запас и грамматика: тест из 110 единиц с выбором правильного варианта ответа (необходимый словарный минимум: 780 слов) — 50 минут.
Чтение и выделение главной идеи короткого простого текста; тест из 30 единиц с выбором правильного варианта ответа — 50 минут.
Аудирование на материале короткого простого монолога или диалога на бытовые темы; тест из 20 единиц с выбором правильного варианта ответа — 30 минут.
Письмо: написание короткого текста, письма, открытки или письменный ответ на простые вопросы — 50 минут.
Устная речь: короткий рассказ о себе, ответ на вопросы (с выбором правильного варианта ответа); с участием двух экзаменаторов — 30 минут.

A2 — 3 часа 30 минут — 2 500 рублей (≈55€)

Словарный запас и грамматика: тест из 110 единиц с выбором правильного варианта ответа (необходимый словарный минимум: 1300 слов) — 50 минут.

Чтение и выделение главной идеи короткого простого текста; тест из 30 единиц с выбором правильного варианта ответа — 50 минут.

Аудирование на материале короткого простого монолога или диалога на бытовые темы; тест из 30 единиц с выбором правильного варианта ответа — 35 минут.

Письмо: написание короткого текста, письма, открытки или письменный ответ на простые вопросы — 50 минут.
Устная речь: короткий рассказ о себе, ответ на вопросы (с выбором правильного варианта ответа); с участием двух экзаменаторов — 25 минут.

B1 — 3 часа 30 минут — 2 700 рублей (≈60€)

Словарный запас и грамматика: тест из 165 единиц с выбором правильного варианта ответа1 (необходимый словарный минимум: 1300 слов) — 60 минут.
Чтение и выделение основной информации из короткого неадаптированного текста; тест из 20 единиц с выбором правильного варианта ответа — 50 минут.
Аудирование на материале монологов и диалогов на различные темы; тест из 30 единиц с выбором правильного варианта ответа — 35 минут.
Письмо: письменный пересказ и сочинение объёмом не менее 110 слов — 60 минут.
Устная речь: диалог с участием двух экзаменаторов — 25 минут.

B2 — 3 часа 30 минут — 3 000 рублей (≈65€)

Словарный запас и грамматика: тест из 100 единиц с выбором правильного варианта ответа1 (частично на материале неадаптированных текстов; необходимый словарный минимум: 2300 слов) — 60 минут.
Чтение, понимание и анализ неадаптированных текстов различной тематики; тест из 25 единиц с выбором правильного варианта ответа — 60 минут.
Аудирование на материале различных типов (публичные речи, фрагменты фильмов, пьес); 25 единиц теста четырёх типов задач: короткий диалог, дискуссия, отрывок публичной речи, фрагмент теле- или радиопередачи — 45 минут.
Письмо: письменный пересказ услышанного текста; анализ предложенного материала; написание эссе— 55 минут.
Устная речь: прослушивание диалога (ответы экзаменуемого записываются); моделирование ситуации; беседа с участием двух экзаменаторов — 25 минут.

C1 — 3 часа 30 минут — 3 500 рублей (≈75€)

Словарный запас и грамматика: тест из 165 единиц с выбором правильного варианта ответа1 (необходимый словарный минимум: 5 000 слов) — 90 минут.
Чтение, понимание и анализ неадаптированных текстов деловой и культурной тематики; тест из 25 единиц с выбором правильного варианта ответа — 60 минут.
Аудирование: 25 единиц теста четырёх типов задач (короткий диалог, дискуссия, отрывок публичной речи, фрагмент теле- или радиопередачи) — 30 минут.
Письмо: письменный пересказ услышанного неадаптированного текста; анализ предложенного материала; написание эссе— 60 минут.
Устная речь: беседа; диалог с экзаменуемым в качестве инициатора, ведущего обсуждение определённой темы; с участием двух экзаменаторов — 25 минут.

C2 — 3 часа 30 минут — 3 700 рублей (≈80€)

Проверка знания всех грамматических конструкций и наличия богатого словарного запаса (необходимый лексический минимум: 9 000 слов) — 60 минут.
Чтение, глубокое понимание и анализ четырёх неадаптированных текстов (около 4 000 слов); тест из 25 единиц с выбором правильного варианта ответа — 60 минут.
Аудирование на материале различных типов: 25 единиц теста четырёх типов задач (короткий диалог, дискуссия, отрывок публичной речи, фрагмент теле- или радиопередачи — 50 минут.
Письмо: письменный пересказ услышанного неадаптированного текста; анализ предложенного материала; написание эссе — 60 минут.
Устная речь: беседа; диалог с экзаменуемым в качестве инициатора, ведущего обсуждение определённой темы; с участием двух экзаменаторов — 25 минут.

Стоимость сдачи экзамена ТРКИ устанавливается центром международного тестирования МГУ и может измениться. Пожалуйста, уточните в школе до даты тестирования.