Скоро День святого Валентина (Valentine's Day is coming soon), and although this celebration is quite new in Russia, many Russians (especially young and romantic people) celebrate it. Дарят милые подарки (they offer each other nice presents), устраивают романтические ужины при свечах (organise romantic candlelit dinners), приглашают свои вторые половинки в романтические путешествия (take their partner for a romantic trip) … and of course признаются в любви (make their love declarations). So let's see how they say I Love You in Russian.
How to call your loved one in Russian
To say to a woman:
My love - Любовь моя
My dear - Дорогая моя
My darling - Милая моя
My sweetheart - Любимая моя
My sunshine - Солнышко моё
To say to a man:
My love - Любовь моя
My dear - Дорогой мой
My darling - Милый мой
My sweetheart - Любимый мой
My sunshine - Солнышко моё
Simple ways to say I Love You in Russian
Я тебя люблю (I love you)
Я не могу жить без тебя (I can't live without you)
Ты очень нужна мне (I need you so much)
Я люблю тебя всем сердцем (I love you with all my heart)
Я полюбил(а) тебя с первого взгляда (I fell in love with you at first sight)
Я отдаю тебе всю свою любовь (I give you all my love)
Я буду всегда любить тебя (I will always love you)
You also can say I Love You in Russian in a long and very romantic way
Ты чудесный и очень дорогой для меня человек. Мне так хочется, чтобы ты была счастлива, и я буду благодарен тебе, если ты разрешишь мне принять в этом участие! (You're someone wonderful and very dear to me. I want you so much to be happy, and I will be grateful to you if you let me take part in it!)
Я тебя храню в своём сердце... Каждый твой взгляд, каждое слово, каждую секунду, когда мы были вместе.Ты заполнила целиком мою душу и сердце! И быть без тебя я уже не смогу! Я люблю тебя, малыш!(I keep you in my heart... Every look you gave me, every word, every second we've been together. You filled my heart and soul! And I cannot live without you. I love you, my little one!)
Ты моё счастье, моё сердце, жизнь моя! (You're my happiness, my heart, my life!)
Если когда-нибудь мы расстанемся – для меня это будет самый чёрный день в жизни. В ней не останется ни капли радости, и жизнь потеряет смысл. Я люблю тебя, солнышко! (If we ever part, it will be the darkest day of my life. There wouldn't be a drop of happiness, and life would loose all its meaning. I love you my sunshine!)
